Kommissar Kugelblitz reist auf geheimer Mission nach New York. Ein Mann der Terrorbande Ben Bom befindet sich an Bord des Luxusliners Queen Mary, und Kugelblitz mit seinem ausgeprägten Spürsinn soll ihn aufspüren. Doch er findet den Mann nicht. Stattdessen wird bei der Ankunft in New York eine ältere Dame im WC geknebelt und gefesselt gefunden. Ihr Rollstuhl und ihr Gepäck sind verschwunden. Ein kniffliger Fall für den Kommissar und seinen neuen Assistenten Micky, den er auf der Reise kennengelernt hat.
Ein weiterer Ratekrimi mit dem berühmten Kommissar aus Hamburg. Der Text ist in deutscher Sprache geschrieben und beinhaltet auch englische Einschübe. Am Ende des Buches findet sich ein Vokabelteil mit englischen Wörtern. Obwohl die Kugelblitz-Reihe insgesamt und die Grösse der Typographie Kinder ab acht Jahren ansprechen, sollten diese ein wenig Englisch verstehen, damit sie das Buch ohne Probleme lesen können. Monika Enderli Signer
