Ein einziger Blick genügt und beide sind mitten ins Herz getroffen: Eliseo und Elena - der gut aussehende Vollwaise, der von seinem Herrn nach Strich und Faden ausgenutzt wird und täglich Schläge erhält und die wunderschöne, gebildete sowie sorgsam behütete Elena. Sie schreibt ihm heimlich Nachrichten, indem sie Seiten aus einem Buch herausreisst und passende Wörter unterstreicht. Er, des Lesens unkundig, lässt sich diese Liebesbriefe von seinem einzigen Freund und Lehrer vorlesen. Doch die Beziehung scheint keine Zukunft zu haben und Elena wird in ihrem Liebeskummer todkrank.
Die Liebesgeschichte enthält jedes erdenkliche Klischee, so dass die bittersüsse Handlung schon beinahe wieder amüsant wirkt. Sogar der Schluss ist rosarot gefärbt und ein Happy End in Sicht. Die Geschichte, im 19. Jahrhundert angesiedelt, ist mit Tuschezeichnungen illustriert, was ihr einen passenden Rahmen verschafft. Lesefutter für weibliche, romantische Teenager. Katharina Wagner
