Ein Mädchen schläft umrankt von Rosen, eines geht seine kranke Grossmutter besuchen, die Schwestern Hasi und Grete vermissen ihren Vater und einem Frosch gelingt es nicht, sich trotz der vielen Mädchenküsse zu verwandeln. In diesen und drei weiteren Geschichten begegnet man bekannten Szenen und Ritualen aus Märchen der Gebrüder Grimm und Charles Perrault.
Bereits das handliche Format mit rot-schwarz-weissem Einband lädt ein, das Buch in die Hand zu nehmen. Ab der ersten Seite taucht man schnell in die vertrauten Geschichten ein, die aber überraschende und teilweise skurrile Wendungen nehmen. Anne Schaap gelingt mit diesem Buch eine wertvolle Weiterentwicklung weiblicher Märchenfiguren. Auch sprachlich ist das Buch in Gold getaucht. Mit Witz, klugen Dialogen und viel Poesie wird der Erzählfaden gesponnen, sodass ein verblüffender Mix aus Märchencharme und Aktualität entsteht. Die in schwarze Tusche getauchten Bilder verleihen den Geschichten eine passende herbe Note. Marcella Danelli
