Die Geschwister Nicklas und Anneli haben Glück: Sie werden von ihrer Tante Tinne zu einer Reise nach Kopenhagen eingeladen. Während diese täglich eine beruhigende Ansichtskarte an die Eltern schickt, entwickelt sich der Aufenthalt zu einem turbulenten Abenteuer. Höhepunkt ist ein Zoobesuch, bei dem Nicklas und Anneli den Traumpreis gewinnen – das niedliche Zwergpony Jasper. Ihrer Tante erzählen sie allerdings kein Wort davon und setzen nun alles daran, Jasper zuerst im Hotel zu verstecken und anschliessend im Nachtzug nach Hause zu schmuggeln.
Das Buch ist bereits 1965 erschienen und vermag auch heutige Kinder zu begeistern. Wie Nicklas und Anneli mit List und kindlicher Unbeschwertheit die Erwachsenen hinters Licht führen, ist warmherzig und mit viel Humor erzählt. Geweckt wird die Sympathie für die zwei Kinder, deren feines Tantchen und das eigensinnige Pony. Die Zeichnungen von Susanne Göhlich passen wunderbar zum Text. Bereits das verschmitzte Titelbild lädt zum (Vor-)Lesen ein. Doris Lanz
