Madame Hélène erwartet Gäste, und jedem richtet sie ein passendes Zimmer ein. Meeresstimmung und Wasserbett für Monsieur Simon, ein Bett auf Rädern für den Formel-1-Rennfahrer und ein Salon mit vielen Spiegeln für die eitle Madame Isadora. Rechtzeitig ist alles geschafft, und die Besucher treffen ein. Bald haben sie alle ein Zimmer gefunden, wenn auch nicht ganz wie geplant...
Witzig, ein bisschen schräg und zuckersüss kommt dieses Bilderbuch daher. Ein kurzer begleitender Text mit teils anspruchsvollen Wörtern (gehärteter Stahl) befindet sich jeweils auf der linken Buchseite. Er wird von dynamisch gezeichneten Vignetten umrahmt, welche die einzelnen Arbeitsschritte der Zimmereinrichtung zeigen. Auf der rechten Seite werden die kontrastreichen und häufig in Komplementärfarben gemalten, fertig eingerichteten Räume gezeigt. Zu guter Letzt wird man selber in die Handlung einbezogen, nämlich dann, wenn es darum geht, die Gäste den ursprünglich für sie vorgesehenen Zimmern zuzuordnen. Béatrice Wälti-Fivaz
