Ein Schicksal, wie es sich in unseren Tagen hunderttausendfach abspielt: Eine syrische Familie muss ihr Dorf, ihre Heimat verlassen, weil der Krieg immer bedrohlicher wird und näher rückt. Rama, ihr Bruder Sami und die Eltern kommen heil übers Meer und werden in einem sicheren Land aufgenommen. Doch die Erinnerungen an daheim, an die Wärme, die Spiele, den Grossvater lassen sich trotz Sicherheit und Frieden in diesem fremden Land nicht vertreiben.
Durch die Illustrationen und den arabischen Paralleltext hebt sich das Buch von anderen ab. Die abgebildeten Geschehnisse bestehen aus kunstvoll gelegten Kieselsteinen. Nizar Ali Badr, ein syrischer Bildhauer, hat sie auf Anregung der Textautorin geschaffen. Die eindrücklichen Szenen bebildern nicht nur den Text, sie sind zusätzlich Symbol für das harte Los der Menschen in Syrien, allen voran das der Kinder. Zudem sind die Bilder im Original vergänglich, denn der Künstler verwendet die Steine immer wieder für neue Darstellungen. Ulrich Zwahlen
