Schlaf gut

Der kleine Junge kann nicht einschlafen und entscheidet sich, einen Spaziergang zu machen. Dabei trifft er verschiedene Tiere und fragt sie, ob sie ihm beim Einschlafen helfen können. Die Giraffe rät ihm, den Kopf auf den Rücken zu legen. Doch dies klappt nicht. Das Faultier schläft hängend an einem Baum und die Pottwale empfehlen ihm, tief unter Wasser zu tauchen. Doch keiner der Raschläge hilft, und so kehrt der Junge müde nach Hause zurück und legt sich auf sein Bett.

Auf Doppelseiten zeigt die georgische Autorin und Illustratorin die Schlafpositionen unterschiedlicher Tiere und den Jungen, der diese nachzuahmen versucht. In die collageartigen Bilder ist der Text in georgischer Schrift integriert, mit Zeichen, die uns fremd sind. Am unteren Bildrand befindet sich der deutsche Text. Auf der letzten Seite finden die Lesenden Hintergrundinformationen über die georgische Schrift. Eine lehrreiche Gute-Nacht-Geschichte, die aufgrund des Inhaltes auch am helllichten Tag vorgelesen werden kann. Annina Otth

Titel Schlaf gut
Kollation A. d. Georg., geb., farb. illustr., unpag., zweisprachig
Verlag, Jahr Baobab Books , 2017
ISBN 978-3-905804-78-2
Kategorie Bilderbuch
Schlagwort Tierverhalten
Alter ab 4
Bewertung
Rezension publiziert 18.04.2017