Die Milchstrasse, die internationale Raumstation ISS und die Sterne: Diese und andere Elemente des Weltraums stellen sich den interessierten Space Kids selber vor, erzählen über sich und vermitteln damit Wissen. So zeigen etwa die Sterne auf, dass sie nicht einfach glitzernde Punkte am Nachthimmel sind, sondern eigentlich glühende Flammenbälle, deren Farbe verrät, wie heiss sie sind.
Dieses erzählende Sachbuch eignet sich hervorragend zum Vor-, aber auch zum Selberlesen. Einige wichtige Grundbegriffe zum komplexen Thema Weltall werden Kindern hier anschaulich und mit einfachen Worten erklärt – ohne Wesentliches wegzulassen oder zu stark zu vereinfachen. Die kurzen Textblöcke sind ergänzt durch unaufgeregte, aber frische und originell gestaltete Illustrationen. Insgesamt ein sehr gelungenes Buch, das jungen Weltraumforscherinnen und -forschern nicht nur vermittelt, was es da draussen alles gibt, sondern auch, wie besonders unser Planet in diesem System ist. Stefanie Stanisz
