Florian ist überglücklich: Die Mutter hat ihm erlaubt, den Nachmittag bei Opa zu verbringen. Dieser hat einen alten Traktor extra für ihn fahrtüchtig gemacht. Bevor der Enkel auf den Fahrersitz klettern darf, muss er versprechen, langsam und vorsichtig zu fahren. Zu Beginn gelingt ihm das. Doch dann wird er übermütig und rast den Abhang hinunter. Erst die Strohballen in der Scheune vermögen ihn zu stoppen. Aus Frust tritt der Junge mit seinen Füssen nach dem Fahrzeug und gibt diesem die Schuld. Danach stapft er wütend nach Hause. Es dauert ein paar Tage, bis er zu seinem Fehlverhalten stehen kann.
Die Illustrationen sind reich an Details und wirken sehr lebendig. Der ausser Rand und Band geratene Traktor ist aus verschiedenen Blickwinkeln in Rot abgebildet. Diese Farbe verstärkt die Dynamik noch. Die Geschichte wird gut verständlich und ausführlich erzählt, wobei die Bilder für sich sprechen, sodass auch weniger Text gereicht hätte. Monika Aeschlimann
