Liebevoll umschlungen von seiner Mutter verschläft der kleine Eisbär den Winter in einer Schneehöhle. Als nach langer Dunkelheit die ersten Sonnenstrahlen den hohen Norden erreichen, taumeln die beiden nach draussen. Sogleich beginnt die Eisbärin dem Kleinen die Aussenwelt zu erklären. Besonders beglückt ist der kleine Eisbär von der Begegnung mit einem Menschenkind. Er fühlt sich diesem nahe, entdeckt jedoch auch Unterschiede. Beide wissen, dass sie dieses Zusammentreffen nie vergessen werden.
Grossflächige Landschaftsbilder zeigen Umkas Lebensraum. Eisberge, Meerwasser und fahles Licht fliessen ineinander. Unterbrochen wird das Idyll nur von den Eisbären und dem Kind mit dem rot-weiss gestreiften Halstuch. Die Ruhe und Weite der Arktis, in welcher Lebewesen in den Hintergrund rücken, ist spürbar. Das Erstlingswerk (Bachelorarbeit) der Illustratorin hat bereits den «Meerfischpreis 2015» erhalten. Monika Aeschlimann
