Am liebsten würde die kleine Maus den ganzen Tag tanzen. Sie sucht sich, „Wer tanzt mit mir?“ singend, einen Tanzpartner. Dabei begegnet sie dem Schaf, dem Faultier, dem Frosch, fragt den Koala, die Schnecke, den Hund, den Reiher und den Elefanten. Alle Tiere sind jedoch mit sich selbst beschäftigt. Als die kleine Maus die Nachtigall zum Tanz bittet, singt diese ohne zu antworten ein wunderschönes Lied. Traurig und alleine setzt sich die kleine Maus neben die Nachtigall. Plötzlich meldet sich eine kleine Eule: „Ich tanz mit dir!" Unter dem Sternenhimmel gesellen sich immer mehr tanzfreudige Tiere dazu.
Anita Bijsterboschs farbenfrohes Bilderbuch wurde aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzt. In einer sehr einfachen, klar verständlichen Sprache lässt sie ihre Figuren tanzend sprechen. Die collagenartigen, grossflächigen Bilder animieren zum Erzählen. Sie sind kindgerecht, liebevoll und emotional. Eine einfühlsame Geschichte über Freundschaft – ein wahres Vorlesevergnügen! Kathrin Kaufmann
