„Wir beten zur Grossen geistigen Macht, in welcher wir leben und uns bewegen und in der unser 'Sein' ruht“, beginnt das Gebet und endet, wie der Titel besagt: „Vor allem beten wir für weltweiten Frieden.“ Es richtet sich nicht an eine bestimmte Gottheit. Menschen jeder Religion können mitbeten und jedes Geschöpf wird einbezogen: Erwachsene und Kinder, vor allem aber Flüchtlinge, Opfer und Ausgebeutete. Tiere haben ebenfalls Platz, insbesondere solche, die zum Kämpfen abgerichtet werden.
Die einzelnen Bitten werden durch die ausdrucksstarken Bilder noch eindringlicher. Sie sind bunt und muten durch ihre feine Ausgestaltung zauberhaft, ja beinahe mystisch an. Die Künstlerin verwendet die alte Technik der iranischen Miniaturmalerei. Autorin und Illustratorin demonstrieren, dass es gelingen kann, über Religionen und Grenzen hinweg gemeinsam ein Gebet zu gestalten. Ein imponierendes und mutiges Buch, das im Hinblick auf die Terroranschläge für Jung und Alt äusserst aktuell ist. Katharina Wagner
