Wolkenbrot

Eingewickelt in einen gelben Regenmantel, die kleine Schwester an der Hand, macht sich die Grosse auf nach draussen, den Regen zu geniessen. Beim Betrachten des Regenhimmels ahnen die beiden bereits, dass an diesem Tag etwas Besonderes passieren wird. Die Wolke, die sich in den Ästen eines Baumes verfangen hat, sammeln sie vorsichtig ein und tragen sie nach Hause, so dass Mama leckere Brötchen daraus backen kann. Papa ist spät dran, eilt aus dem Haus, noch ehe die Brötchen fertig gebacken sind. Mama öffnet den Ofen, die Brötchen steigen langsam in die Luft. Nun setzen sich Mama und die Geschwister an den Tisch und probieren die frischen Wolkenbrötchen. Sofort schweben die drei durch die Küche. Die Grosse und die Kleine packen ein Brötchen ein, schweben aus dem Fenster und machen sich auf die Suche nach Papa. Sie erspähen ihn endlich, wie er im überfüllten Bus im Stau steht und lassen ihn vom mitgebrachten Brötchen kosten. Hoch in die Luft steigt nun auch er und erreicht nach kürzester Zeit das Büro. Die Kinder machen sich an Hochhäusern und gefährlichen Stromkabeln vorbei auf den Weg zurück nach Hause, landen auf dem Dach ihres Hauses und verzehren genüsslich ein weiteres Brötchen.

In Feinstarbeit hat die Texterin und Illustratorin Baek Hee Na die Kulissen und die Figuren kreiert, die dann von Kim Hyang Soo fotografiert wurden. Die so entstandenen Bilder, die der Künstler ‚Lichtbilder’ nennt, machen den grössten Teil des Buches aus. Die vier Familienmitglieder haben Katzenköpfe, ihre Körper sind wie die Kulissen aus Karton, Stoff und / oder Metalldraht zusammengesetzt, für Autoscheinwerfer und Ampeln wurden gar echte Lichtquellen verwendet. Liebevoll platzierte Details zieren die Figuren und ihr Heim: Die flatternden Vorhänge am Fenster, Papas fliegende Krawatte, als er in der Eile seine Aktentasche schnappt und aus dem Haus stürmt, das wie zufällig am Boden liegende Löffelchen, die mal aufgespannten, mal zugeklappten Regenschirme oder Mamas Ofenhandschuhe, die sie trägt, als sie das heisse Blech aus dem Ofen zieht. Die aufwändige Arbeit des koreanischen Teams hat sich gelohnt. Seine einzigartige Technik verleiht den Bildern Tiefe und Plastizität, die Bewegungen in ihnen sind fast spürbar. Bei jedem Umblättern der Seiten ist man aufs Neue überrascht und fasziniert von der Wirksamkeit und Eindringlichkeit der Lichtbilder. Doch auch die Geschichte an sich ist lobenswert. Einfach und doch voller Poesie schafft sie es, dass man sich auf den nächsten Regentag schon richtig freut und nicht warten mag, es selber mal mit Wolkenbrötchen zu versuchen. Völlig zu Recht hat die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur „Wolkenbrot“ zum Buch des Monats August gekürt. Ein literarischer Leckerbissen! Sandra Dettwyler

Titel Wolkenbrot
Autor:innen Back Hee Na / Kim Hyang Soo
Kollation Geb., farb. Illustr., unpag.
Verlag, Jahr mixtvision , 2009
ISBN 978-3-939435-19-8
Kategorie Bilderbuch
Schlagwort Familie / Fantasie
Alter ab 7
Bewertung
Rezension publiziert 18.07.2016