Im Spracherwerb stossen wir bald einmal auf Wörter mit doppelter Bedeutung, wie Bank, Schloss oder Strauss. Zwei ganzseitige Bilder illustrieren einen Begriff. Da ist z. B. links eine tanzende Gesellschaft und rechts daneben ein Spielball, oder links ein Baum und rechts Kühe auf einer – richtig – Weide. Das Buch veranschaulicht zweiundzwanzig Begriffe. Auch schwierigere Wörter wie Iris, Scholle oder Veilchen gehören dazu.
Wer anhand der Bilder ein Wort nicht errät, findet auf der letzten Doppelseite die Lösung. Unter den beiden Bildchen steht zudem jeweils ein Sprüchlein, z. B.: Eine Melone bringt nicht in jedem Fall Erfrischung. Je nach Alter der Kinder ist die Entdeckung eine lustige Herausforderung. Die ganzflächig bunten Illustrationen laden zu weiteren Wort-Spielereien oder zum Geschichten-Erfinden ein. Eveline Schindler
