Zwerg Zwirbel sitzt bei schönem Wetter am liebsten am Märchenbuchsee, angelt Buchstaben und denkt sich lustige Sätze aus, wie z.B. "Schneewittchen und Sterntaler stibitzen sieben süsse Sahnetörtchen aus dem Spiegelschloss". Und wenn er nicht gestorben ist, dann spinnt Zwerg Zwirbel noch heute fantasievolle Verse.
Jedem Buchstaben des Alphabets gehört für eine Doppelseite eine Märchenbühne. Die Worte, die zu den einzelnen Lettern gesammelt wurden, beziehen sich auf bekannte und weniger bekannte Märchen und Märchenfiguren. Die Satzkonstruktionen sind nicht immer ganz einfach, dafür stehen sie neben zarten Blütenfrauen und adretten Märchenwesen vor dezentem Hintergrund. Silke Leffler ist ihrem Stil treu geblieben und hat ihre Bilder in Mischtechnik aus Aquarellen und Papiercollagen hergestellt. Und wenn Froschkönig Ferdinand im Fliegenpilz mit fünfundfünfzig Fliegen nach Feuerland fliegt, dann fliegen auch noch, wie auf jeder Seite, ein paar grosse und kleine Einzelbuchstaben mit. Béatrice Wälti-Fivaz
